TORNARECCIO-SAINT NICOLAS (BELGIO):

GEMELAGGIO IN SPIRITO EUROPEO

�

Il sindaco Nicola Pallante e una delegazione di paesani si � recata nella cittadina

in provincia di Liegi dove vive una significativa comunit� di tornarecciani emigrati

Tornareccio (Ch), 19 ottobre 2012 – Amicizia, collaborazione, condivisione di esperienze. Sono i contenuti del gemellaggio sottoscritto nei giorni scorsi dal sindaco di Tornareccio, Nicola Pallante, e dal suo collega Jacques Heleven, primo cittadino di Saint Nicolas, in provincia di Liegi. Pallante, il consigliere comunale Vittorio Marchetti e una delegazione di concittadini (alcuni dei quali con parenti a Saint Nicolas), si � recato nella cittadina belga di 23 mila abitanti, dove vive una folta comunit� di tornarecciani, emigrati a partire dal 1947 per lavorare nelle miniere della zona.

�������� Come vuole il protocollo, i rappresentanti dei due paesi si sono scambiati vari doni in segno di amicizia: Tornareccio ha regalato un cesto di prodotti tipici, a partire dal suo rinomato miele, un piatto di ceramica raffigurante il mosaico “Il cavallo rosso” di Aligi Sassu, e un libro sulla storia del paese. Il sindaco Heleven, da parte sua, ha offerto anch’egli un cesto di prodotti tipici, un quadro raffigurante Saint Nicolas e un libro sulla storia della cittadina.

�������� Il gemellaggio � stato solennemente sottoscritto nel municipio di Saint Nicolas, alla presenza di cittadini e autorit� locali.

�������� “Momenti come questi – commenta Nicola Pallante, sindaco di Tornareccio – rappresentano occasioni privilegiate per respirare una dimensione europea, a partire da radici condivise, e da una storia che vede i tornarecciani protagonisti dello sviluppo di quella zona, oltre che impegnati a sostenere i propri cari rimasti in patria. Una storia di duro lavoro, ma anche di speranza, che con questo gemellaggio abbiamo voluto suggellare, dando alle attuali e future generazioni opportunit� di conoscenza, condivisione, dialogo e pace”.

�